影视名称：言叶之庭/言语之庭
上映时间：2013
发行地区：日本
影视类别：动画 爱情
影视语言：日语
影视字幕：中文字幕
文件大小：1.30 GB
影视格式：MKV
播放时间：46 分钟
影视简介：

　　年方15岁的高中生秋月孝雄（入野自由 配音），专心学业的过程中不得不为了生计打工赚钱。母亲离家出走，他与哥哥过着看不到前方的生活。入梅之日，孝雄逃课来到日本庭园。在一座安静的小亭子里，27岁的职场女性雪野百香里（花泽香菜 配音）边吃巧克力边饮啤酒的样子引起了孝雄的注意。似曾相识的二人，仿佛约定好了一般，每到落雨之日便从世俗的烦恼中逃脱出来，相会于这座钢筋铁骨都市丛林中宛若世外桃源的幽静角落。在梅雨季节的日子里，他们的心渐渐向彼此靠拢。志愿成为手工鞋匠的秋月，决心以雪野为模特做一双鞋。

　　雨过天晴，艳阳高照，庭园中久久不见秋月和雪野的身影，相会无期亦有期……

◎幕后制作

　　由曾执导《云的彼端，约定的地方》、《秒速5厘米》、《追逐星星的孩子》的日本新锐动画导演新海诚时隔两年的最新力作《言语之庭》日前首度公开预告片。与之前侧重描绘青春期少年的纤细情感不同，这次新海诚在新作中将首次尝试讲述一个纯粹的恋爱故事。

　　作品的标题《言叶之庭》直译为《言语之庭》，对此新海诚监督解释道：

　　故事来源于《万叶集》中以汉字“孤悲”来表达恋爱，男女主角的声优分别是入野自由和花泽香菜。入野自由曾在宫崎骏的动画大作《千与千寻》中为白龙配音，后又在《四月一日灵异事件簿》、《亡国的阿基德》、《我们仍未知道那天所看见的花的名字》等多部动画及剧场版中献声，这也是他继《追逐星星的孩子》后又一次与新海诚导演合作，而女主角的声优花泽香菜则以《化物语》、《青之驱魔师》而在声优界闻名。主题曲则邀请到了全能创作型歌手秦基博来重新演绎翻唱大江千里的名作《Rain》。

　　值得一提的是，《言语之庭》的配乐并非是从处女作《星之声》起便与之合作的天门，而是启用了音乐家柏大辅。对此，新海诚透露《言语之庭》这部作品能够诞生正是因为制作期间聆听了柏大辅的音乐专辑。柏大辅的钢琴演奏与新海诚内心描绘的雨中风景十分相合，部分电影分镜也是跟随着柏大辅的乐曲绘制，因此成为这次配乐的不二人选。在这支预告片末尾，你便可以感受到雨滴与钢琴键完美的配合。

真实截图：

这么快就有种子了。我还以为有好长时间才出，先下下来看。希望不错

新海诚的作品总是有种很伤感的气氛，秒速五厘米也是这样。

每次看见这些动画片，心里总是难奈不住的赞叹：我们国内的动画影业何时也能跟国外的比肩同行呀！

无疑是新海诚的巅峰之作，它的缓疾交错的画面变本加厉地追逐灵巧，它的写意般的叙事将其缺点和优点以一种几无羞愧的方式直陈其态。情绪的喷涌与宣泄仿佛是在回应夏雨融化闷抑炎暑后那快意的清凉，最后的冷意是实至名归的。作为一首献给雨季的诗歌，还有比那一电光直下的响雷更美的吗？谢谢楼主发布！

如果没下的就别下了，我下了之后发现根本没法看，如果是学日语的也就算了，画面很清晰，但是字幕糟糕的一塌糊涂，时间轴有严重问题，字幕跟演的根本对不上，相差时间至少10分钟。